As the S.S. Badger prepares for its 60th season, a federal ruling could determine the future of the last coal-fired steamship.