The NHL and the players' association are expected to resume labor negotiations this week in New York.