A federal inspector found two strains of salmonella and unclean conditions at an Indiana cantaloupe farm's fruit-packing plant during visits following a deadly outbreak linked to its melons.