Realtors and bankers agree the housing market is hot. For those on the fence about selling or buying, now is the time.