While more than half of workers surveyed said they do swear it the office, it can cost you a big promotion.