The Energy Department awarded $9 million to Dow Chemical and nearly $2.7 million to General Motors to develop cutting-edge manufacturing processes that will save the companies money by reducing the energy needed to power their facilities.