Firefighters planned to ramp up their battle Tuesday against a wildfire that forced about 3,000 people to flee their homes as the wind-whipped blaze filled the surrounding canyon with heavy smoke and spit flames.