The country will see what it's like to work on the Soo Locks Tuesday night, as the crew from "Dirty Jobs" rolls up their sleaves with the maintenance crew